Páginas

quarta-feira, 12 de julho de 2017

"Ícaro" TEATRO/TRADUÇÃO SIMULTÂNEA EM LIBRAS:

                       foto: Fernanda Chemale 

TEATRO/TRADUÇÃO SIMULTÂNEA EM LIBRAS: "Ícaro" reestreia dia 20 de julho no Teatro da Santa Casa, em Porto Alegre.

SESSÃO DO DIA 20/07 TERÁ TRADUÇÃO SIMULTÂNEA EM LIBRAS.  INGRESSOS ON-LINE COM PREÇO PROMOCIONAL. 


SENHA: ícaro

 Após duas temporadas com sessões lotadas e sucesso de crítica, Ícaro  sobe ao palco do Teatro da Santa Casa em apenas quatro apresentações. A primeira sessão, no do dia 20 de julho, quinta-feira, terá uma novidade: tradução simultânea em libras.  -  A ideia é tornar o teatro cada vez mais acessível pra todo mundo. A gente aborda um tipo de deficiência, a lesão medular, mas todas as pessoas são iguais independente das deficiências que têm - explica Luciano Mallmann, ator e produtor do espetáculo.

Dirigida por Liane Venturella, a montagem já é considerada um dos destaques do ano e foi selecionada para a programação oficial da próxima edição do Porto Alegre em Cena. O projeto é singular: um monólogo criado e interpretado por um ator paraplégico. As histórias abordam temas universais e garantem a identificação direta com o público.

Em cena, ficção e realidade se misturam. Luciano Mallmann interpreta depoimentos ficcionais de cadeirantes - homens e mulheres. O ator mesclou experiências pessoais com relatos de pessoas que tiveram lesões medulares. Em 2004, ele ficou paraplégico após uma queda durante um exercício de acrobacia área em tecido, no Rio de Janeiro.  MATÉRIA COMPLETA NO BLOG DA FAMA:

SERVIÇO

QUANDO: De 20 a 23/07, quinta-feira à domingo, às 20h. 
Sessão do dia 20 terá tradução simultânea em libras.
ONDE: TEATRO DA SANTA CASA (Av. Independência, 75 - Centro, Porto Alegre)
QUANTO:  Na bilheteria do teatro - R$ 40,00 (50% de desconto para estudantes, 
idosos e pessoas com deficiência)
> INGRESSOS ON-LINE COM 
PREÇO PROMOCIONAL:   www.entreatosdivulga.com.br 
www.eventicket.com.br -R$ 28,80 (50% de desconto para estudantes, idosos e pessoas com deficiência)

Nenhum comentário: